Was ist Wenn die Katze nicht da ist, feiern die Mäuse:
"Wenn die Katze nicht da ist, feiern die Mäuse" ist ein Sprichwort, das bedeutet, dass wenn die Autoritätsperson abwesend ist, entspannen sich andere bei der Erfüllung ihrer Pflichten.
In jeder menschlichen Gruppe, die aus verschiedenen Gründen (Familie, Freundschaft, Arbeit usw.) es gibt immer eine Figur, die für die Aufrechterhaltung der Ordnung zuständig ist, Respekt gebieten, Entscheidungen treffen usw. Ihre Hierarchie ermöglicht es der Gruppe, zu funktionieren, ihre Verpflichtungen zu erfüllen und sich angemessen zu verhalten.
Aus diesem Grund ist das vorübergehende Fehlen dieser Zahl manchmal der Ordnung der Gruppe abträglich: Menschen nehmen sich Freiheiten, vergessen ihre Pflichten, ändern ihr Verhalten, übernehmen die Rolle des Führers ohne wirkliche Vorstellungen davon, was es bedeutet, unter anderem. .
In diesem Sinne wird das Sprichwort im Allgemeinen verwendet, um die Folgen des Herablassens der Wachsamkeit oder der Vernachlässigung der Gruppenordnung aufzuzeigen. Es ist sehr üblich, es in Abwesenheit des Büroleiters oder des Vaters oder der Mutter des Hauses zu überweisen.
Dieser Spruch kann eingegossen werden in Englisch Was"wann die Katze ist weg, die Mäuse werden abspielen“, was wörtlich übersetzt bedeutet: „Wenn die Katze nicht da ist, spielen die Mäuse“.
Varianten
Es ist ein Sprichwort, das im Laufe der Geschichte und Geographie viele Variationen gezeigt hat. Hier sind einige der am häufigsten verwendeten.
- Wenn die Katzen das Haus verlassen, tanzen die Mäuse.
- Wenn die Katze abwesend ist, sind die Mäuse tapfer.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, laufen die Mäuse umher.
- Wenn die Katze zu ihrer Andacht geht, tanzen die Mäuse.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, tanzen die Mäuse.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, haben die Mäuse Spaß.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, laufen die Mäuse umher.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, spielen die Mäuse.
- Wenn die Katze nicht zu Hause ist, gehen die Mäuse raus.
- Wenn die Katze weg ist, haben die Mäuse Spaß.
- Wenn die Katze fehlt, tanzen die Mäuse.
- Katzen sterben, betteln eine Weile.
- Entspannt Hennen, der Hahn ist in der Ernte.
- Entspann dich, Hühner, der Hahn ist tot.
