Was ist Ultranza:
Der Ausdruck 'extrem'kommt aus dem Lateinischen Ultra (darüber hinaus). Das Wort 'ultranza' erscheint immer zusammen mit der Präposition 'a'.
'Extrem'
Es wird verwendet als Adverbialphrase um anzudeuten 'entschieden', 'entschlossen', 'fest'. Es zeigt an, dass eine Handlung entschieden und entschlossen ausgeführt wird. Sie können „um jeden Preis“ auch ersetzen durch: „radikal“, „zu Tode“, „mit Schwung“, „ohne Abschwächung“ oder „ohne an einem Hindernis anzuhalten“. Es wird normalerweise verwendet, besonders wenn es einige Verben wie 'reject', 'attack' oder 'defend' begleitet. Dieser Ausdruck wird häufig verwendet, um anzuzeigen, dass trotz Schwierigkeiten oder gegensätzlicher Positionen entschieden wird, insbesondere wenn Meinungsverschiedenheiten bestehen.
Es erscheint auch begleitend zu Substantiven und Adjektiven. Zum Beispiel: „Dieser Politiker ist ein überzeugter Nationalist“ oder „Er war ein überzeugter Verteidiger der Tierrechte“.
Verteidige dich um jeden Preis
'A ultranza' erscheint in vielen Fällen zusammen mit dem Verb 'defend'. Es bedeutet, etwas oder jemanden mit Entschlossenheit, absoluter Entschlossenheit und Überzeugung zu verteidigen. Zum Beispiel: „Er hat die Rechte indigener Völker vehement verteidigt“.
Beispiele für 'eine Ultranza'
Dieser Ausdruck wird in der Umgangssprache normalerweise nicht verwendet und taucht hauptsächlich in literarischen Texten sowie in der politischen und journalistischen Sprache auf.
„… Die Vertiefung des neoliberalen Modells, das den Wettbewerb und den Markt bis zum Äußersten einpflanzt…“ (Manuel Bartlett Díaz, mexikanischer Senator in Das universelle, 13. Februar 2014)
"Die Politik der Haushaltskonsolidierung um jeden Preis schwächt weiterhin die Volkswirtschaften der Eurozone." (Das Land, 16. Mai 2013)
"Pinochet begann in diesen Jahren, zum ersten Mal weltweit, ein neoliberales Wirtschaftsmodell um jeden Preis anzuwenden …" (Der Tag, 23. Dezember 2013)
