Was ist Pseudo:
Pseudo ist ein Präfix des Spanischen, das von der griechischen Wurzel ψεῦδο (Pseudo) abgeleitet ist, was bedeutet 'Fälschung'. Als solches ist Pseudo ein kompositorisches Element, das vor einem Wort steht, egal ob es sich auf ein Konzept, eine Disziplin, eine Person oder eine Sache bezieht, um darauf hinzuweisen, dass es sich um etwas Falsches oder Ungültiges oder Echtes handelt.
In diesem Sinne, Pseudo- kann einen haben abfällige Konnotation, da es darauf hinweist, dass etwas keine Legitimität oder Authentizität genießt. Wenn beispielsweise die konservativen Klassen des Künstlermilieus auf die ersten Ausdrucksformen der Avantgarde-Kunst verwiesen, qualifizierten sie sie als Pseudokunst. Ebenso werden in der Ärztekammer die Disziplinen der Alternativmedizin gewichtet als Pseudowissenschaft.
Das Wort Pseudo ist ein Präfix und wird als solches zusammen mit dem Wort geschrieben, das ohne Zwischenschaltung einer Schrift wirkt: Pseudodemokratie, Pseudoparlamentarismus. Wenn das Wort, an das es angehängt ist, mit einem Großbuchstaben oder einer Zahl beginnt, muss es seinerseits mit einem Bindestrich geschrieben werden, wie zum Beispiel: "Diese Partei ist nicht die wahre PRI, dies ist eine Pseudo-PRI."
Auf der anderen Seite ist es gut zu beachten, dass das Wort pseudo die Konsonantengruppe "ps" vom griechischen Buchstaben psi (ψ) enthält, die im Spanischen in allen Fällen die Reduktion auf zulässt Pseudo-, da in Pseudo das "p-" stumm ist. Dies bedeutet, dass es ist genauso gültig, pseudo- als pseudo- zu schreiben.: Pseudoreligion, Pseudoprophet.
Auf Englisch, das Wort Pseudo- es bezieht sich auch auf das, was nicht echt oder falsch und anmaßend ist. Daher wird es genauso geschrieben wie im Spanischen. Beispielsweise: "Dieser pseudointellektuelle Typ hat keine Ahnung vom Islamismus”.
