Was ist Sic:
Sic Es ist ein lateinisches Adverb, das wörtlich „so“ bedeutet. In unserer Sprache wird es im Allgemeinen zwischen Klammern oder Klammern verwendet, um dem Leser anzuzeigen, dass das vorhergehende Wort oder der vorhergehende Satz, der falsch, ungenau oder fehlerhaft erscheinen kann, wörtlich wiedergegeben wird, wobei die Hauptquelle vollständig respektiert wird.
So wie, sic Es ist ein Wort, das grundsätzlich in geschriebenen Texten verwendet wird, wo die Wörter oder Aussagen einer anderen Person zitiert oder transkribiert werden, da derjenige, der die Wörter in den Text einfügt, sich der Unrichtigkeit bewusst ist und sie daher in seinem Text sitzen lassen möchte in einer expliziten. Zum Beispiel: "Hör auf, nach den drei Beinen der Katze zu suchen (sic)."
Sic weist außerdem ausdrücklich darauf hin, dass der Transkribierer die ausgedrückten Worte treu respektieren wollte, entweder weil diese Ungenauigkeit oder Ungenauigkeit für die Zwecke des Textes von Bedeutung ist, in dem sie gefunden wird: "Die Vereinigten Staaten von Nordamerika (sic)"; es ist, weil sie einfach die ursprüngliche Quelle respektieren wollten: "Haben Sie gesucht (sic) was ich von Ihnen verlangt habe?"
Auf Journalismus, zum Beispiel wird es häufig verwendet, wenn die Worte eines Interviewpartners oder die Aussagen einer Persönlichkeit transkribiert werden. Auf Recht, seinerseits, sic Es kann bei der Erstellung von Rechtsdokumenten verwendet werden, um auf vermeintliche Fehler oder Ungenauigkeiten in einer Hinterlegung hinzuweisen.
In Ergänzung, sic kann einfach für den Zweck verwendet werden verspotten oder verspotten die Bedeutung, die Sie den Wörtern zuschreiben möchten.
Sic in lateinischen Sätzen
Der lateinische Satz sic erat scriptum es bedeutet wörtlich „so wurde es geschrieben“.
Der Satz rebus sic stantibus bedeutet 'so gehst du zu den Sternen' und kommt von der Aeneis, klassisches Werk der Universalliteratur, Autorschaft von Virgilio.
Der Ausdruck seinerseits sic transit gloria mundi übersetzt "so geht die Herrlichkeit der Welt vorbei". Als solches spielt es auf die Vergänglichkeit von Triumphen und irdischem Leben an.
Sic parvis magna, ein Ausdruck, der vom englischen Freibeuter Sir Francis Drake auf seinem Wappen verwendet wurde, bedeutet "groß beginnt klein" und bezieht sich auf seine bescheidene Herkunft.
SIC als Auskunftei
In Mexiko, SIC sind die Akronyme, mit denen die Kreditinformationsunternehmen (SIC), im Volksmund auch Kreditauskunftei genannt. Diese Organisationen sind private Unternehmen, die für die Verwaltung von Finanzinformationen im Zusammenhang mit Krediten und Darlehen zuständig sind, die Banken an Einzelpersonen und Unternehmen vergeben. In diesem Sinne führen sie Aufzeichnungen über die Kredithistorie jeder Person, unabhängig davon, ob sie bezahlt hat oder nicht, ob sie dies rechtzeitig getan hat oder nicht. Die SICs klassifizieren auf diese Weise die Eignung oder Nichtvergabe von Krediten an Personen oder Unternehmen.
