Was ist Auge um Auge, Zahn um Zahn:
Auge für Auge, Zahn für Zahn, ist ein beliebtes Sprichwort, das sich auf Rache bezieht. Allerdings, um den gleichen Schaden zu verursachen, den die Person erlitten hat. Als solches ist es ein Sprichwort spanischen Ursprungs, das in ganz Lateinamerika sehr beliebt ist.
Der Ausdruck "Auge um Auge, Zahn um Zahn" entstand in der Antike, als Gerechtigkeit von Menschenhand ausgeübt wurde.
Das populäre Sprichwort Auge um Auge, Zahn um Zahn ist der bekannteste Ausdruck für das Talion-Gesetz, das auf ein Rechtsprinzip der Vergeltungsjustiz anspielt, bei dem die auferlegte Regel gerecht und auf Gegenseitigkeit beruhen muss begangenes Verbrechen. .
Der Satz kann als Suche nach einer Verhältnismäßigkeit zwischen der durchgeführten Aktion und der Reaktion auf den erlittenen Schaden interpretiert werden. Ein Beispiel für diese Annahme ist der Kodex von Hammurabi, in dem er unter so vielen seiner Rechtsnormen feststellte: "Wenn ein freier Mann das Auge eines Sohnes eines anderen freien Mannes leert, würde sein Auge im Gegenzug leer sein."
Gegenwärtig gibt es Länder, die diese Art der Rechtsprechung durch das Talion-Gesetz in ihre Rechtssysteme aufnehmen, insbesondere in islamischen Ländern.
Im Englischen lautet der Ausdruck "Auge um Auge, Zahn um Zahn" "Auge um Auge, Zahn um Zahn", obwohl der erste Teil oft verwendet wird part "Auge um Auge".
Hammurabi-Code
Hammurabi, sechster König von Babylon im 18. Jahrhundert v. Chr., und Autor von 282 Gesetzen, die den Kodex von Hammurabi bildeten, basierend auf dem Gesetz von Talion, einer alten Strafe, für die das Verbrechen gerächt wurde, und die dem Täter den gleichen Schaden zufügte oder Böses, das er praktizierte.
Auge um Auge, Zahn um Zahn, das war die Grundlage jeder Gerechtigkeit.
Es wurde 1901 von dem französischen Archäologen Jacques de Morgan in der Umgebung des antiken Susa im heutigen Tunesien entdeckt. Derzeit befindet sich der Kodex von Hammurabi im Louvre in Paris.
"Auge um Auge, Zahn um Zahn" in der Bibel
Der Refrain in der Entwicklung wird in verschiedenen Bibelstellen verwendet, mit der gleichen Absicht wie die zuvor identifizierte Definition. Dieser Ausdruck findet sich in der Bibel, genauer gesagt in Exodus 21:24: "Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß", in dieser Passage offenbart Gott Moses einige Gesetze, die er an den Rest der Welt weitergeben soll Welt. Stadt.
Später änderten sich diese Gesetze mit der Ankunft Jesu und des Neuen Bundes im Buch Matthäus 5:38: „Ihr habt gehört, dass gesagt wurde: ‚Auge um Auge und Zahn um Zahn. Aber ich sage dir: Widerstehe dem Bösen nicht; vielmehr jedem, der dir auf die rechte Wange klopft, wende auch die andere an (…)“.
Gandhi bekräftigte jedoch: "Auge um Auge und die Welt wird blind." Mit diesen Aussagen machten Jesus und Gandhi deutlich, wie wichtig Vergebung und Gewaltlosigkeit sind, denn Rache macht den Menschen blind.
