Was ist im Pass:
EIN im Vorbeigehen, auch geschrieben Sackgasse, ist ein schwierige oder schwierig zu lösende Situation, bei denen weder Fortschritte noch Fortschritte oder Verbesserungen verzeichnet wurden. Als solche ist es eine französische Stimme, die die Royal Spanish Academy empfiehlt, als zu schreiben Sackgasse.
Im Spanischen wird seine Verwendung als unnötig angesehen und kann durch andere gebräuchlichere Ausdrücke ersetzt werden, die für die Sprache typisch sind und dieses Konzept ebenfalls enthalten, wie 'Sackgasse' oder 'Totpunkt'. Zum Beispiel: „Die Verhandlungen über das Freihandelsabkommen haben einen im bestehen", Oder:" Bilaterale Beziehungen sind in a im Vorbeigehen in diesem Moment".
Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass das Wort derzeit eher als . verwendet wird gleichbedeutend mit Problem oder Schwierigkeit. Zum Beispiel: „Der Präsident und seine Frau hatten ein im Vorbeigehen am Ausgang eines Konzerts ”.
Denn so viel im Vorbeigehen Was Sackgasse es sich um ausländische Schreibweisen handelt, ist es ratsam, diese immer in Kursivschrift oder andernfalls in Anführungszeichen zu schreiben.
Auf Englisch kann dieser Ausdruck übersetzt werden als Sackgasse, was „Stagnation“ bedeutet. Beispielsweise: "Das aktuelle politische Sackgasse“(Die aktuelle politische Pattsituation).
