Was ist für einen anderen Hund mit diesem Knochen:
Das Sprichwort "An einen anderen Hund mit diesem Knochen" wird als Antwort auf diejenigen verwendet, die eine Person täuschen oder eine Situation aufgrund falscher Argumente zu ihren Gunsten manipulieren wollen.
Es wird oft verwendet, wenn die Person, die es beruft, die ständigen Lügen und Täuschungen von jemandem satt hat und beschließt, der Situation Grenzen zu setzen.
Die lateinamerikanische Variante, die lautet: "An einen anderen Hund mit diesem bereits angenagten Knochen" verstärkt diese Müdigkeit angesichts des unverbesserlichen Verhaltens des Lügners.
Auf diese Weise symbolisiert die Volksweisheit die Ablehnung betrügerischer Angebote sowie Machtmissbrauch auf der Grundlage leerer Versprechungen.
Der Hund ist hier ein Symbol für Treue und Einfallsreichtum zugleich. Der Hund wartet immer auf seinen Herrn und freut sich über alles, was er ihm gibt, auch Reste. Aber auch sie entdecken ihre Grenzen, wenn sie routinemäßig Täuschungen ausgesetzt sind.
Wenn der Hund ein Symbol für Treue und Naivität ist, deutet die Person mit diesem Spruch an, dass sie nicht bereit ist, sich für unschuldig auszugeben und sich vom Lügner betrügen zu lassen. Ihr Wohlwollen wird dieses Mal nicht verwendet, um ein Opfer zu werden.
Es gibt andere Varianten des Sprichworts, die wie folgt lauten: "Zu einem anderen Esel mit diesem Päckchen" und "Zu einer anderen Tür, die sich nicht öffnet".
In all diesen Fällen zeigt sich, dass die Person verschlossen ist, was sie als Lüge, Täuschung oder Manipulationsversuch wahrnimmt.
- Lüge.
- Der bellende Hund beißt nicht.
